Les orateurs venus presque tous de l'étranger, pour la plupart des juges italiens, ont souligné à la fois la responsabilité des autorités belges et la nécessité d'une coopération européenne.
De sprekers die bijna allen uit het buitenland kwamen - het waren vooral Italiaanse rechters - wezen op de verantwoordelijkheid van de Belgische overheid en op de noodzaak van een Europese samenwerking.
