Vertaling van "ventilation plus poussée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transformation plus poussée
verdere be- en verwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Disposez-vous d'une ventilation plus poussée du type de recours les plus souvent déposés devant le CCE? b) Des mesures sont-elles envisagées pour dissuader les procédures abusives?
2. a) Kunt u cijfers bezorgen over de types van beroepsprocedure die het vaakst worden ingespannen bij de RBV? b) Worden er maatregelen genomen om misbruik van de procedures tegen te gaan?

Les modifications apportées au schéma actuel consistent en une ventilation plus poussée du poste IV « Commissions perçues ».
De wijzigingen ten opzichte van het huidige schema betreffen een verdere uitsplitsing van de post IV. Ontvangen provisies.

Dans le cadre des exigences en matière de protection des données, les États membres peuvent procéder à une ventilation plus poussée des informations.
De lidstaten kunnen in het kader van bepalingen inzake gegevensbescherming de informatie verder uitsplitsen.

Les États membres sont libres de procéder à une ventilation plus poussée en fonction de leurs priorités et de leurs législations nationales.
Het staat de lidstaten vrij de gegevens overeenkomstig hun nationale prioriteiten en nationale bepalingen verder uit te splitsen.