Vertaling van "variés universités instituts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des travaux de recherche très fondamentale sont aujourd'hui réalisés dans un contexte d'application dans des cadres institutionnels variés : universités, instituts de recherche, entreprises, consortia associant les unes et les autres.
Zeer fundamenteel onderzoek wordt vandaag verricht in een toepassingsgerichte context in uiteenlopende institutionele kaders: universiteiten, onderzoekinstituten, ondernemingen, en consortia daarvan.

Actuellement, la formation dispensée par les universités et les autres institutions varie considérablement en Europe.
Momenteel zijn er in Europa grote verschillen tussen de opleidingen die universiteiten en andere instellingen verstrekken.

Elles seront accordées aux entreprises, aux universités et aux instituts de recherche. L'intensité des aides accordées varie entre 100% pour la recherche fondamentale, 50-65% pour la recherche industrielle de base, et 25-40% en cas de recherche appliquée.
De steunintensiteit zal uiteenlopen tussen 100% voor fundamenteel onderzoek, 50-65% voor industrieel basisonderzoek en 25-40% bij toegepast onderzoek.