Vertaling van "vario sont nommés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 20. Par dérogation à l'article 6 du présent arrêté, le président et les membres du VARIO sont nommés pour la première fois au plus tard six mois suivant l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 20. In afwijking van artikel 6 van dit besluit, worden de voorzitter en de leden van de VARIO de eerste keer benoemd uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van dit besluit.

Le délai de cette nomination court jusqu'à ce que le nouveau président et les nouveaux membres du VARIO soient nommés.
De termijn van deze benoeming loopt tot wanneer de nieuwe voorzitter en leden van de VARIO zijn benoemd.

Si le président et les membres du VARIO ne sont pas nommés endéans ce délai de six mois, les mandats en cours sont poursuivis jusqu'à ce que le Gouvernement flamand nomme le nouveau président et les nouveaux membres.
Als de voorzitter en de leden van de VARIO niet binnen die termijn van zes maanden benoemd zijn, worden de lopende mandaten voortgezet tot de Vlaamse Regering de nieuwe voorzitter en leden benoemt.

Art. 6. Le président et les membres du VARIO sont chaque fois nommés au plus tard six mois suivant la prestation de serment du Gouvernement flamand.
Art. 6. De voorzitter en de leden van de VARIO worden telkens benoemd uiterlijk zes maanden na de beëdiging van de Vlaamse Regering.