Traduction de «vanlouwe demande quelle » (Français → Néerlandais) :

M. Vanlouwe demande quelle sanction pourrait être envisagée si le juge-commissaire constate que des problèmes se posent avec le notaire et qu'il en fait rapport.
De heer Vanlouwe vraagt naar de mogelijke sanctie indien de rechter-commissaris vaststelt dat er problemen rijzen met de notaris en hierover verslag uitbrengt.

M. Vanlouwe demande quelles sont les compétences visées à l'article 4bis, c), proposé.
De heer Vanlouwe vraagt welke bevoegdheden men bedoelt in het voorgestelde artikel 4bis, c).

De plus, M. Vanlouwe se demande quelle est la position du CD&V par rapport à son plaidoyer antérieur en faveur de l'option confédérale.
Voorts benieuwt het de heer Vanlouwe wat het standpunt van de CD&V is ten aanzien van haar vroegere pleidooi voor de confederale optie.