Traduction de «vanderveeren est nommé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- M. Vanderveeren Ph., licencié en droit, avocat, est nommé juge suppléant au tribunal de commerce de Louvain.
- is de heer Vanderveeren Ph., licentiaat in de rechten, advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de rechtbank van koophandel te Leuven.

Art. 3. Mme Christine Vanderveeren est nommé président du conseil d'administration d'Infrabel.
Art. 3. Mevr. Christine Vanderveeren wordt benoemd als voorzitter van de raad van bestuur van Infrabel.

Art. 2. Mme Christine Vanderveeren est nommé membre du conseil d'administration d'Infrabel pour un terme renouvelable de six ans.
Art. 2. Mevr. Christine Vanderveeren wordt benoemd tot lid van de raad van bestuur van Infrabel voor een hernieuwbare termijn van zes jaar.

Est nommé Officier de l'Ordre de Léopold II : M. Vanderveeren, P., avocat, ancien bâtonnier de l'Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles.
Wordt benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : de heer Vanderveeren, P., advocaat, oud-Stafhouder van de Franse orde van Advocaten bij de balie te Brussel.

Par arrêté royal du 15 décembre 1998, entrant en vigueur le 11 février 1999, M. Vanderveeren, F., président de chambre à la cour du travail de Bruxelles, est nommé premier président de cette cour.
Bij koninklijk besluit van 15 december 1998, dat in werking treedt op 11 februari 1999, is de heer Vanderveeren, F., kamervoorzitter in het arbeidshof te Brussel, benoemd tot eerste voorzitter van dit hof.