Vertaling van "vandenberghe était absent " (Frans → Nederlands) :

- Puis-je signaler que j'ai déjà formulé ma demande d'avis du Conseil d'État pendant la discussion générale quand M. Vandenberghe était absent ?
- Mag ik opmerken dat ik mijn vraag om advies van de Raad van State al tijdens de algemene bespreking stelde? Toen was de heer Vandenberghe nog niet aanwezig, maar ik heb ze wel degelijk gesteld.

Je signale à M. Vandenberghe que si les trois commissaires CVP étaient absents, un commissaire SP était bien présent à la réunion.
Ik wijs de heer Vandenberghe erop dat, hoewel de drie leden van de CVP niet aanwezig waren, er wel een lid van de SP op de vergadering aanwezig was.