Le processus «Un environnement pour l'Europe» a permis d'importantes réalisations telles que la contribution du groupe de travail de la CEE–ONU sur le suivi et l'évaluation environnementaux ( UNECE Working Group on Environmental Monitoring and Assessment , WGEMA) à la préparation des rapports paneuropéens d'évaluation environnementale élaborés pour chaque conférence ministérielle (sous la direction de l'Agence européenne pour l'environnement).
Een significant resultaat van het MvE-proces is bijvoorbeeld de bijdrage van de VN/ECE-werkgroep voor milieumonitoring en -beoordeling (Working Group on Environmental Monitoring and Assessment – WGEMA) tot de opstelling van de zogenaamde pan-Europese milieubeoordelingsverslagen die voor elke ministersconferentie zijn samengesteld (met het Europees Milieuagentschap in een leidende rol).
