Traduction de «téléphoniques associés accessibles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Accord d'association portant accession de l'Ile Maurice à la Convention d'association entre la Communauté Economique Européenne et les Etats Africains et Malgache associés à cette Communauté
Associatieakkoord houdende toetreding van Mauritius tot de Associatieovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de met deze Gemeenschap Geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar

association voie téléphonique-voie de transmission
spraakkanaal/transmissiekanaalassociatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de vérifier et de contrôler les frais découlant de l’utilisation du réseau de communications public en position déterminée et/ou des services téléphoniques associés accessibles au public; et
de kosten van het gebruik van het openbare communicatienetwerk op een vaste locatie en/of bijbehorende openbare telefoondiensten kunnen verifiëren en controleren, en

de vérifier et de contrôler les frais inhérents à l'utilisation du réseau de communications public en position déterminée et/ou des services téléphoniques associés accessibles au public, et
de kosten van het gebruik van het openbare communicatienetwerk op een vaste locatie en/of bijbehorende openbare telefoondiensten kunnen verifiëren en controleren en

i) de vérifier et de contrôler les frais inhérents à l'utilisation du réseau téléphonique public en position déterminée et/ou des services téléphoniques associés accessibles au public, et
i) de kosten van het gebruik van het openbare telefoonnetwerk op een vaste locatie en/of bijbehorende openbare telefoondiensten kunnen verifiëren en controleren en

i)de vérifier et de contrôler les frais découlant de l’utilisation du réseau de communications public en position déterminée et/ou des services téléphoniques associés accessibles au public; et
i)de kosten van het gebruik van het openbare communicatienetwerk op een vaste locatie en/of bijbehorende openbare telefoondiensten kunnen verifiëren en controleren, en

Les mécanismes nationaux ne peuvent couvrir que les "coûts nets" résultant des obligations de service universel au sens de la législation communautaire (à savoir, les coûts associés à la fourniture de réseaux téléphoniques publics fixes et de services téléphoniques fixes accessibles au public).
Nationale regelingen mogen uitsluitend de nettokosten dekken van de universele dienstverplichtingen zoals bepaald in de communautaire wetgeving (m.a.w. de kosten die gepaard gaan met de levering van de openbare vaste telefoonnetwerken en van de openbaar beschikbare vaste telefoondienst).