Traduction de «téléphonique public puisse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réseau téléphonique commuté public | réseau téléphonique public commuté | RTCP [Abbr.] | RTPC [Abbr.]
openbaar geschakeld telefoonnet | openbaar telefoonnet

cabine téléphonique | poste téléphonique public
publieke telefoon

poste téléphonique à prépaiement | poste téléphonique public
openbare telefooncel

DDI | numéro téléphonique public | SDA | sélection directe à l’arrivée
DDI | doorverbinden | doorkiezen | doorverbinden via telecommununicatiesystemen

service téléphonique public en position déterminée
openbare telefoondienst op een vaste locatie

poste téléphonique public
openbaar telefoon

service téléphonique public de base
basisdienst inzake openbare telefoondienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres veillent à ce que tout utilisateur final auquel est fourni un service téléphonique accessible au public puisse avoir accès aux services de renseignements.
De lidstaten zorgen ervoor dat alle eindgebruikers die over een openbare telefoondienst beschikken, toegang hebben tot telefooninlichtingendiensten.

3. Les États membres veillent à ce que tout utilisateur final auquel est fourni un service téléphonique accessible au public puisse avoir accès aux services de renseignements.
3. De lidstaten zorgen ervoor dat alle eindgebruikers die over een openbare telefoondienst beschikken, toegang hebben tot telefooninlichtingendiensten.

3. Les États membres veillent à ce que tout utilisateur final raccordé au réseau téléphonique public puisse avoir accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, paragraphe 1, point b).
3. De lidstaten zorgen ervoor dat alle eindgebruikers die op het openbare telefoonnetwerk zijn aangesloten, toegang kunnen hebben tot telefonische assistentiediensten en inlichtingendiensten zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, onder b).

Les États membres veillent à ce que tout utilisateur raccordé au réseau téléphonique public fixe puisse avoir accès gratuitement ou moyennant une compensation minimale aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, point b).
De lidstaten zorgen ervoor dat alle gebruikers die op het openbare telefoonnet zijn aangesloten, gratis of tegen geringe kosten toegang kunnen hebben tot de diensten van een telefonist en tot inlichtingendiensten zoals bedoeld in artikel 5, onder b).

Les États membres veillent à ce que tout utilisateur raccordé au réseau téléphonique public fixe puisse avoir accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, point b).
De lidstaten zorgen ervoor dat alle gebruikers die op het openbare telefoonnet zijn aangesloten, toegang kunnen hebben tot de diensten van een telefonist en tot inlichtingendiensten zoals bedoeld in artikel 5, onder b).

Enfin, chaque antenne de police est équipée d'un système d'alarme relié au dispatching, et d'une borne téléphonique extérieure pour que le public puisse directement entrer en contact avec le central-101, pendant les heures de fermeture de l'antenne.
Ten slotte is elke politie-antenne uitgerust met een alarmsysteem, verbonden met de dispatching, en met een praatpaal aan de voorgevel zodat het publiek rechtstreeks contact kan opnemen met de 101-centrale tijdens de sluitingsuren van de antenne.