Il serait peut-être possible, dans ce cas, que les ministres de tutelle respectifs donnent instruction à leurs services de demander d'abord l'avis du juge d'instruction ou du magistrat du parquet concerné.
Het zou misschien mogelijk zijn dat de resp voogdijministers aan hun diensten in dat geval opdracht geven om eerst het advies te vragen aan de betreffende onderzoeksrechter of parketmagistraat.
