Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EFTK
Etat fédéral turc de Kibris
RTCN
République turque de Chypre du Nord
République turque du Nord de Chypre
Toilettes à la turque
Tourterelle turque
Turks et Caicos
Îles Turks et Caicos
Îles Turques et Caïques

Vertaling van "turque f erdal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Etat fédéral turc de Kibris | République turque de Chypre du Nord | République turque du Nord de Chypre | EFTK [Abbr.] | RTCN [Abbr.]

Turkse Republiek van Noord-Cyprus


Turks et Caicos [ Îles Turks et Caicos | Îles Turques et Caïques ]

Turks- en Caicoseilanden [ Turks- en Caicos-eilanden ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 28 février 2006, la veille de sa condamnation du chef d'activités terroristes, la militante turque d'extrême gauche, Fehriye Erdal, parvint à fausser compagnie aux agents de la Sûreté de l'État censés la suivre.

Op 28 februari 2006 slaagde de Turkse extreem-linkse militante Fehriye Erdal erin, om één dag voor haar veroordeling wegens terroristische activiteiten, te ontsnappen aan de agenten van de Staatsveiligheid die geacht werden haar te schaduwen.


Le 28 février 2006, la veille de sa condamnation du chef d'activités terroristes, la militante turque d'extrême gauche, Fehriye Erdal, parvint à fausser compagnie aux agents de la Sûreté de l'État censés la suivre.

Op 28 februari 2006 slaagde de Turkse extreem-linkse militante Fehriye Erdal erin, om één dag voor haar veroordeling wegens terroristische activiteiten, te ontsnappen aan de agenten van de Staatsveiligheid die geacht werden haar te schaduwen.


Résidences successives de la terroriste turque F. Erdal.

Verblijfplaatsen van de Turkse terroriste F. Erdal.


La terroriste turque Fehriye Erdal a été observée, durant une période de cinq à six ans, par les services de la Sûreté de l'État belge.

Gedurende 5 tot 6 jaar werd de Turkse terroriste Fehriye Erdal in het oog gehouden door de diensten van de Belgische Veiligheid van de Staat. 1. Kan u meedelen wanneer de " observatie" van mevrouw Erdal is begonnen, en hoeveel personeelsleden van de dienst van de Veiligheid van de Staat daar in de loop van de tijd mee bezig waren, tot en met haar " ontsnapping" ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interpellation de M. Bart Laeremans à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur " la disparition de la terroriste turque Fehriye Erdal" ### [http ...]

Interpellatie van de heer Bart Laeremans tot de vice-eerste minister en minister van Justitie en tot de vice-eerste minister en minister vanBinnenlandse Zaken over " de verdwijning van Fehriye Erdal" ### [http ...]


Question de M. Bart Laeremans à la vice-première ministre et ministre de la Justice et au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur " la disparition de la terroriste turque Fehriye Erdal" ### [http ...]

Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over " de verdwijning van de Turkse terroriste Fehriye Erdal" ### [http ...]


1. Pourriez-vous me fournir un aperçu des endroits où la terroriste turque F. Erdal a séjourné lorsqu'elle faisait l'objet d'une assignation à résidence en Belgique, ainsi que des périodes pendant lesquelles elle aurait habité à ces adresses?

1. Kan u een opsomming geven en ook de periode van alle verblijfplaatsen van de Turkse terroriste F. Erdal, toen zij in België onder huisarrest stond?


En l'occurrence, le procureur fédéral a mis en oeuvre la demande d'aide judiciaire du 6 avril 2006 des autorités turques visant à obtenir les preuves à la base des faits qui se sont produits à Knokke-Heist le 29 septembre 1999 et pour lesquels Asaoğlu Musa, Fehriye Erdal et leurs partisans sont poursuivis en Belgique.

In casu verleende de federale procureur uitvoering aan het rechtshulpverzoek van 6 april 2006 van de Turkse autoriteiten, dat erop gericht is de bewijsmiddelen te bekomen die aan de grondslag liggen van de feiten die zich voordeden in Knokke-Heist op 29 september 1999, waarvoor Asaoğlu Musa, Fehriye Erdal en hun medestanders in België worden vervolgd.


Quel fut dès lors l'étonnement général lorsque Emre Taner, le chef des services de renseignements turcs MİT, a déclaré devant une commission parlementaire turque qu'on sait parfaitement où séjourne Erdal.

Groot is eenieders verbazing dan ook als Emre Taner, het hoofd van de Turkse inlichtingendienst MİT aan een Turkse parlementscommissie verklaart dat men wel degelijk weet waar Erdal vertoeft.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

turque f erdal ->

Date index: 2024-07-24
w