Traduction de «très partiellement réalisée par le droit positif belge actuel » (Français → Néerlandais) :

Cette seconde option n'est, quant à elle, que très partiellement réalisée par le droit positif belge actuel.
Deze tweede keuze wordt slechts zeer gedeeltelijk gemaakt in de huidige Belgische wetgeving.