- Je trouve tellement ironique que, dans l'exposé des motifs, il est mentionné que le Québec occupe une place particulière au Canada et qu'il a développé son propre système de sécurité sociale !
- Ik vind het zo ironisch dat in de memorie van toelichting wordt vermeld dat Québec een bijzondere plaats inneemt in Canada en zijn eigen socialezekerheidsstelsel heeft ontwikkeld.
