Vertaling van "trois ou quatre fois supérieure à celle de saint-cast-le-guildo " (Frans → Nederlands) :

Chez Dexia, il en reste une dizaine, tout en tenant compte des emprunteurs dont la population est trois ou quatre fois supérieure à celle de Saint-Cast-le-Guildo.
Bij Dexia blijven er nog een tiental over, rekening houdend met het aantal leners dat in getale drie of vier keer groter is dan het aantal inwoners van Saint-Cast-le-Guildo.

Le problème n'est pas nouveau: le Belge est trois fois plus exposé aux rayons X que ses voisins européens (la dose de rayonnement enregistrée en Belgique est respectivement quatre fois et une fois et demie supérieure à celle enregistrée aux Pays-Bas et en France).
Het is een oud zeer dat we in België driemaal meer aan röntgenstralen worden blootgesteld dan in onze Europese buurlanden (vier keer zo hoog als in Nederland en anderhalve keer zoveel als in Frankrijk).