Les informations transmises visent surtout à évaluer la menace potentielle sur le maintien de l'ordre public lors de ces événements.
De informatie die aan de overheden werd bezorgd, heeft vooral tot doel de potentiële bedreiging voor de openbare ordehandhaving tijdens voornoemde evenementen te beoordelen.
