Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Dans le texte de
Ou à l'Union
Ou à la Communauté
S'entendent comme faites à l'Union européenne

Traduction de «traite cette fiche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le 1er décembre 2009, l'Union européenne se substitue et succède à la Communauté européenne et, à compter de cette date, exerce tous les droits et assume toutes les obligations de la Communauté européenne. Par conséquent, les références à la Communauté européenne [ou à la Communauté ] dans le texte de [l'accord / …] s'entendent comme faites à l'Union européenne [ou à l'Union ] .
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ingevolge de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 heeft de Europese Unie de Europese Gemeenschap vervangen als haar opvolgster en vanaf die datum oefent de Unie alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en neemt zij alle verplichtingen van de Gemeenschap op zich. Derhalve worden verwijzingen naar de Europese Gemeenschap [of naar de Gemeenschap ] in de tekst van de [Overeenkomst/…] waar nodig gelezen als de Europese Unie [of de Unie ].
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si la substance ou le mélange dont traite cette fiche de données de sécurité fait l'objet de dispositions particulières concernant la protection de la santé humaine ou de l'environnement à l'échelle de l'Union (par exemple des autorisations accordées en vertu du titre VII ou des restrictions appliquées en vertu du titre VIII), il convient de mentionner ces dispositions.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Wanneer de stof of het mengsel als behandeld in dit veiligheidsinformatieblad aan specifieke bepalingen van de Unie inzake bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu is onderworpen (zoals krachtens titel VII verleende autorisaties of krachtens titel VIII opgelegde beperkingen), moeten deze worden vermeld.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-27]
Si la substance ou le mélange dont traite cette fiche de données de sécurité fait l'objet de dispositions particulières concernant la protection de la santé humaine ou de l'environnement à l'échelle de l'Union (par exemple des autorisations accordées en vertu du titre VII ou des restrictions appliquées en vertu du titre VIII), il convient de mentionner ces dispositions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
Wanneer de stof of het mengsel als behandeld in dit veiligheidsinformatieblad aan specifieke bepalingen van de Unie inzake bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu is onderworpen (zoals krachtens titel VII verleende autorisaties of krachtens titel VIII opgelegde beperkingen), moeten deze worden vermeld.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-27]
c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1. Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les ét ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]
c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1. Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (i ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-29]
c. Niveau d. Année 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE o Identifie les caractéristiques de la commande (H250501 - Id 17483-c) - Utilise des systèmes (logiciels) pertinents - Consulte la planification de production et les fiches de production - Evalue la faisabilité de production - Donne aux services concernés un retour sur les résultats - Propose au besoin des adaptations o Associe la commande aux différentes phases de production (N250201 - Id 23737-c) - Détermine les étapes de production les plus efficaces - Vérifie la disponibilité des moyens nécessaires (personnel, matériaux et matériels) - Associe les éta ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]
c. Niveau d. Jaartal 2. COMPETENTIES 2.1 Opsomming competenties BASISACTIVITEITEN o Identificeert de kenmerken van het order (H250501 - Id 17483-c) - Gebruikt relevante (software)systemen - Raadpleegt de productieplanning en de productiefiches - Toets de productiehaalbaarheid af - Geeft feedback aan de betrokken diensten - Stelt indien nodig aanpassingen voor o Koppelt het order aan de verschillende productiefases (N250201 - Id 23737-c) - Bepaalt de meest efficiënte productiestappen - Verifieert de beschikbaarheid van de nodige middelen (mensen, materiaal en materieel) - Koppelt de productiestappen aan de beschikbare middelen (mensen, materiaal en materieel) - Organiseert de werkposten optimaal - Bepaalt de optimale doorlooptijd o Maakt (in ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-05-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-05-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conséquences de cette interprétation ont trait notamment à l'application du précompte professionnel et à la désignation des fiches et relevés récapitulatifs à utiliser.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
Deze interpretatie heeft vooral gevolgen voor de toepassing van de bedrijfsvoorheffing en voor de fiches en het samenvattend overzicht die gebruikt moeten worden.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
Lorsque la victime présumée est un M.E.N.A., le service de police remplit la fiche « M.E.N.A» (10) conformément à la circulaire du 23 avril 2004 relative à la fiche « mineur étranger non accompagné », modifiée par la circulaire du 25 juillet 2008, et y coche la rubrique « traite des êtres humains et de certaines formes aggravées de trafic des êtres humains » et transmet cette fiche au service des Tutelles du SPF Justice ainsi qu'un ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-30]
Indien het vermoedelijk slachtoffer een N.B.M.V. is, vult de politiedienst de fiche « N.B.M.V» (10) in, in overeenstemming met de omzendbrief van 23 april 2004 betreffende de fiche « niet-begeleide minderjarige vreemdeling », gewijzigd door de omzendbrief van 25 juli 2008, en duidt de rubriek « mensenhandel en bepaalde zwaardere vormen van mensensmokkel » aan. Vervolgens wordt deze fiche naar de Dienst Voogdij van de FOD Justitie gestuurd, om de aanwezigheid van de minderjarige aan de grens of op het grondgebied te melden. Een kopie van de fiche wordt naar de Dienst Vreemdelingenzaken gestuurd.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-30]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-30]
Il est essentiel de remplir la rubrique 6 de la présente fiche, lorsque le service qui rempli cette fiche pense que le M.E.N.A. pourrait être une victime de la traite des êtres humains;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
Het is van wezenlijk belang dat rubriek 6 van de fiche wordt ingevuld indien de dienst die de fiche invult van mening is dat de N.B.M.V. een slachtoffer van mensenhandel zou kunnen zijn;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-04-29]
Les conséquences de cette interprétation ont trait notamment à l'application du précompte professionnel et à la désignation des fiches et relevés récapitulatifs à utiliser.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-02-24]
Deze interpretatie heeft vooral gevolgen voor de toepassing van de bedrijfsvoorheffing en voor de fiches en het samenvattend overzicht die gebruikt moeten worden.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2003-02-24]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2003-02-24]
La nature des points traités par cette fiche ainsi que son format seront définis prochainement en concertation avec les partenaires de l'accord de coopération.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-03-13]
Binnenkort zullen in overleg met de partners van het samenwerkingsakkoord de aard van de door deze fiche behandelde punten, maar ook zijn vorm bepaald worden.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2000-03-13]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2000-03-13]
Cette campagne compte comme supports : a) le service Europhone; b) une valisette pédagogique, qui a été adressée aux chefs d'établissements de l'enseignement secondaire supérieur; c) le guide européen de l'étudiant, destiné à informer les jeunes de l'enseignement supérieur sur la Communauté européenne et les programmes les concernant; d) un livre de poche présentant le Traité de Maastricht; e) 69 clips vidéos, de trois minutes chacun, diffusés par la BRTN et la RTBF et annoncés par une communication gouvernementale; f) le magazine Eurexport, qui présente aux PME la réali ...[+++]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]
Zij wordt gedragen door : a) de Eurofoon-dienst; b) een pedagogisch valiesje dat aan de schoolhoofden van de instellingen voor hoger middelbaar onderwijs werd gestuurd; c) een Europese gids voor de student die, ter intentie van de jongeren in het hoger onderwijs, informatie geeft over de Europese Gemeenschap en de programma's die hen aanbelangen; d) een zakboekje waarin het Verdrag van Maastricht wordt voorgesteld; e) een reeks van 69 videoclips van ieder drie minuten, uitgezonden door de BRTN en door de RTBF en ingeleid door een regeringsmededeling; f) het magazine " Euroexport " dat voor de KMO's de realiteit uiteenzet van de Eu ...[+++]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]
http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]


D'autres ont cherché : dans le texte     accord …     ou à l'union     ou à la communauté     traite cette fiche     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traite cette fiche ->

Date index: 2022-08-05
w