Vertaling van "trademet dans " (Frans → Nederlands) :

À Goma, où les plus grands volumes sont exportés, les traders Traxys et Trademet, établis en Belgique, sont de loin dominants.
In Goma, waar de grootste volumes worden geëxporteerd, zijn de in België gevestigde traders Traxys en Trademet veruit dominant.

— Trademet, établie à Grez-Doiceau, est une société unipersonnelle (avec une société sœur en Grande-Bretagne). Chiffre d'affaires pour l'année 2007: 68,2 millions USD.
— Trademet, gevestigd in Grez-Doiceau, is een éénmansbedrijf (met zuster in Groot-Brittannië), met een omzet over 2007 van 68,2 miljoen USD.

­ Sogem (belge); Cogecom (belge); Trademet (belge) et Speciality Metals (belge).
­ Sogem (Belgisch), Cogecom (Belgisch), Trademet (Belgisch) en Speciality Metals (Belgisch).

Comme l'indique le tableau ci-dessous, la part de marché revenant aux principaux partenaires commerciaux belges (Trademet, Sogem et Cogecom) représentent un huitième du marché du coltan en 2000.
Zoals te zien is in de onderstaande tabel, vertegenwoordigde in 2000 het gedeelte van de markt dat de voornaamste Belgische handelspartners (Trademet, Sogem en Cogecom) toebehoort, één achtste van de coltanmarkt.

Le rapport mentionnait également l'implication d'entreprises belges (Traxys, Trademet) dans le commerce illégal de matières premières provenant de régions sous contrôle de groupes rebelles.
Het rapport vermelde eveneens de betrokkenheid van Belgische bedrijven (Traxys, Trademet) bij de illegale handel van grondstoffen afkomstig uit gebieden onder controle van rebellengroeperingen.