Vertaling van "tpe très petites " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

microstation | microstation terrienne | terminal équipé d'une très petite antenne | VSAT [Abbr.]
systeem met een zeer kleine satellietantenne | VSAT [Abbr.]

oeil de perdrix | très petit noeud
pitkwast

terminal à très petite ouverture | VSAT [Abbr.]
Very Small Aperture Terminal | VSAT [Abbr.]

1) particule - 2) particule virale | 1) quantité très petite - 2) partie infectieuse d'un virus
partikel | klein deeltje

capillaire | 1) qui se rapporte aux cheveux | qui se rapporte à la capillarité - 2) vaisseau sanguin très fin | petite veine
capillair | haarvat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les dispositions prévues par la loi-programme du 10 août 2015 permettent aux investisseurs de bénéficier d'une réduction d'impôts en cas d'investissements directs dans le capital des PME et des TPE (très petites entreprises).
De bepalingen voorzien in de programmawet van 10 augustus 2015 geven investeerders de mogelijkheid om een belastingvermindering te genieten in geval van rechtstreekse investeringen in het kapitaal van de KMO's en de ZKO's (zeer kleine ondernemingen).

Si la charge salariale est la première préoccupation des créateurs d'emplois tels que les PME, les très petites entreprises (TPE) et les indépendants, la modernisation de leur fonctionnement et de leurs communications pour une adaptation au monde nouveau, au marché national, mais aussi international en vue de l'exportation, reste un problème pour nos TPE et indépendants.
De loonkosten zijn het grootste zorgenkind van de kmo's, de zeer kleine ondernemingen (zko's) en de zelfstandigen, die veel banen scheppen. Om aansluiting te vinden bij de nieuwe wereld, de nationale en de internationale markten (voor de export) moeten de zko's en zelfstandigen hun werking en communicatie moderniseren, maar daar wringt vaak nog het schoentje.

Les PME, les très petites entreprises (TPE) et les indépendants sont la première force créatrice d'emplois dans notre pays.
Kmo's, zeer kleine ondernemingen (zko's) en zelfstandigen scheppen het meeste aantal banen in ons land.

1. Les investissements des PME et des très petites entreprises (TPE) peinent à partir à la hausse.
1. De investeringen van de kmo's en de micro-ondernemingen stijgen maar moeizaam.

Si les entreprises accueillent favorablement ces propositions, elles rappellent cependant qu'il convient aussi de se préoccuper des entreprises "non-innovantes" et des très petites entreprises (TPE) qui, bien souvent, ne sont pas impactées par ces nouvelles mesures favorisant l'accès au financement.
Hoewel de ondernemingen deze voorstellen naar waarde schatten, merken ze op dat ook aandacht zou moeten gaan naar "niet-innoverende" ondernemingen en zeer kleine ondernemingen die nogal vaak niet van deze nieuwe maatregelen voor een betere toegang tot financiering kunnen genieten.

Le projet a pour objectif de valoriser les femmes indépendantes et femmes et chefs de très petites et petites et moyennes entreprises (TPE/PME) et d'aider les candidates à la création d'entreprises afin de favoriser l'émergence de leurs projets d'activités.
Het project heeft tot doel de waarde van vrouwelijke zelfstandigen en bedrijfsleidsters van kleine en middelgrote ondernemingen (KO/KMO) in de verf te zetten en de kandidaten te ondersteunen bij de creatie van hun bedrijven zodat hun activiteitenprojecten makkelijker van de grond kunnen komen.

Si la situation des indépendants, des patron(ne)s de PME et de très petites entreprises (TPE) a longtemps été négligée, d'aucuns s'accordent aujourd'hui sur l'importance de soutenir l'initiative, la créativité et le goût du risque.
De situatie van de zelfstandigen en van de bedrijfsleiders van zowel de kleine en middelgrote ondernemingen (kmo's) als de zeer kleine ondernemingen (zko's) werd weliswaar lang veronachtzaamd, maar tegenwoordig groeit het besef dat zin voor initiatief, creativiteit en durf moeten worden aangemoedigd.

La Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises s'adresse prioritairement aux indépendants et au secteur des très petites entreprises (TPE) et petites et moyennes entreprises (PME).
De permanente Vorming voor de Middenklasse en de kleine en middelgrote ondernemingen richt zich voornamelijk tot zelfstandigen en tot de sector van de zeer kleine ondernemingen (ZKO) en de kleine en middelgrote ondernemingen (KMO).

39. invite la Commission européenne à étendre les objectifs de Europe à d'autres politiques communautaires et à privilégier, à travers la politique régionale notamment, les mesures de soutien à l'investissement immatériel et l'accès des PME et TPE (très petites entreprises) aux nouvelles technologies de la communication et de l'information;
39. verzoekt de Europese Commissie de doelstellingen van e Europe uit te breiden tot andere communautaire beleidsvormen en met name door middel van het regionaal beleid de steunmaatregelen voor immateriële investeringen en de toegang van MKB en zeer kleine bedrijven tot de nieuwe communicatie- en informatietechnologieën prioriteit te geven;

Le service R & D fait rapport au Gouvernement sur les résultats de son évaluation dans un délai ne dépassant pas 50 jours ouvrables à compter de l'information prévue à l'article 7, alinéa 3, pour les très petites entreprises (TPE), et de 80 jours ouvrables à compter de cette information pour les autres demandeurs.
De dienst O & O brengt verslag uit aan de Regering over de resultaten van zijn evaluatie binnen een termijn van 50 werkdagen vanaf de kennisgeving vermeld in artikel 7, 3 lid, voor zeer kleine ondernemingen (ZKO's), en van 80 werkdagen vanaf deze kennisgeving voor de andere aanvragers.