Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence mondiale sur l'Education pour Tous
Conférence mondiale sur l'éducation pour tous
Conférence mondiale Éducation pour tous
Dysménorrhée
Enquête tous azimuts
Fume tous les jours
Grincement des dents
Investigation tous azimuts
Prurit
Psychogène
Pêche aux informations
Recherche tous azimuts
Systèmes de guichets automatiques
Torticolis
WCEFA

Vertaling van "tous les guichets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]

Internationale Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen | Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen


enquête tous azimuts | investigation tous azimuts | pêche aux informations | recherche tous azimuts

hengelactie


Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat


Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

Omschrijving: Alle andere stoornissen met betrekking tot gewaarwording, functie en gedrag, niet ten gevolge van lichamelijke stoornissen, die niet verlopen via het autonome zenuwstelsel, die beperkt blijven tot specifieke systemen of delen van het lichaam en die in de tijd nauw samengaan met stressvolle gebeurtenissen of problemen. | Neventerm: | psychogene dysmenorroe | psychogene dysfagie, inclusief globus hystericus | psychogene pruritus | psychogene torticollis | tandenknarsen


Définition: Tous les autres troubles de l'humeur dont la sévérité ou la durée est insuffisante pour justifier un classement en F30-F34.

Omschrijving: Elke andere-stemmingsstoornis die klassering onder F30-F34 niet rechtvaardigt, omdat zij niet ernstig of langdurig genoeg is.


favus infections causées par les espèces appartenant aux genres Epidermophyton, Microsporum et Trichophyton teigne, tous types, sauf ceux classés en B36.-

favus | infecties door species van Epidermophyton, Microsporum en Trichophyton | tinea, elke soort behalve die onder B36.-


asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours

astma: symptomen overdag, meeste dagen




systèmes de guichets automatiques

bankautomaatsystemen | ATM-systemen | geldautomaatsystemen


aider à documenter une œuvre artistique à tous les stades

helpen om artistiek werk in alle stadia te documenteren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Généraliser à tous les guichets la vente des billets internationaux avec réservation demande davantage de formation des agents, mais retarde surtout fortement la distribution des produits nationaux, ce qui est source de files pour la clientèle. b) Tous les guichets disposent en effet d'une connexion internet.

Een uitbreiding van de verkoop van internationale tickets met reservering naar alle loketten vereist een bijkomende opleiding van het personeel. Het vertraagt ook de verkoop van binnenlandse tickets en zorgt voor wachtrijen voor de klanten. b) Alle loketten beschikken inderdaad over een internetverbinding.


Dans les grandes gares, tous les guichets seront sous peu aptes à délivrer des billets internationaux sans réservation.

In de grote stations wordt het binnenkort aan alle loketten mogelijk om internationale tickets zonder reservering af te leveren.


Au vu de ces éléments, pouvez-vous réexaminer la décision de la suppression de tous les guichets belges entre Liège et Luxembourg?

Bent u bereid om, met het oog op het bovenstaande, de beslissing om alle Belgische loketten tussen Luik en Luxemburg te sluiten, te heroverwegen?


Toutefois, malgré le fait que les producteurs s'adressent à tous les guichets, ils n'arrivent pas nécessairement à financer l'ensemble des productions ,dont la qualité est en augmentation constante.

Ondanks het feit dat de producenten bij alle loketten aankloppen, kunnen zij echter niet altijd alle producties, waarvan de kwaliteit constant stijgt, financieren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Conseil des ministres a annoncé, le 11 septembre 2009, la conclusion d'un marché public concernant l'équipement en matériel et en logiciel de tous les guichets biométriques en Belgique.

De Ministerraad heeft op 11 september 2009 de overheidsopdracht aangekondigd voor de uitrusting en bijhorende software van alle biometrische loketten in ons land.


Un audit est prévu pour évaluer le bon fonctionnement de tous les guichets; il serait en effet inconcevable que les pouvoirs publics cautionnent un mauvais fonctionnement en le subventionnant.

Er wordt een audit gepland om na te gaan of alle loketten wel goed functioneren; de overheid kan immers geen slechte werking subsidiëren.


Il me revient également qu'à partir du 1er juillet, tous les guichets de la SNCB organiseraient un système limité de vente de timbre aux usagers du rail et à l'ensemble des riverains proche de ces gares .

Ik heb eveneens vernomen dat alle loketten van de NMBS vanaf 1 juli een beperkt systeem zouden organiseren voor de verkoop van postzegels aan de treinreizigers en de buurtbewoners van de stations.


Certaines sont accessibles à tous, d'autres sont uniquement accessibles pendant les heures d'ouverture des guichets.

Sommigen zijn open voor iedereen, anderen enkel toegankelijk tijdens de openingsuren van het loket.


Tous les actes authentiques et les formalités qui y sont liées, seront traités par les notaires, tous les actes sous seing privé par les guichets d'entreprises.

De behandeling van alle authentieke aktes, en de daaraan gerelateerde formaliteiten, zullen gebeuren bij de notarissen, deze van alle onderhandse aktes, bij de ondernemingsloketten.


Pour rendre ce système opérationnel, la DIV a fermé tous les guichets du 30 avril au 3 mai.

Om dit systeem operationeel te maken, sloot de DIV alle loketten van 30 april tot en met 3 mei.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tous les guichets ->

Date index: 2024-08-17
w