Traduction de «tous continents pourraient » (Français → Néerlandais) :

En principe, des millions de personnes de tous pays et de tous continents pourraient s’affilier à cette sécurité sociale d’outre-mer, ce qui entraînerait la faillite immédiate du système.
In principe zouden miljoenen mensen uit alle landen en alle continenten zich bij deze overzeese sociale zekerheid kunnen aansluiten. Dit zou leiden tot het onmiddellijke failliet van het stelsel.

10. demande aux États membres de collecter des données scientifiques qui pourraient être utilisées par l'OMS pour ses actions visant à favoriser l'élimination des MGF en Europe et sur tous les autres continents;
10. roept de lidstaten op wetenschappelijke gegevens te verzamelen die de WHO kunnen helpen bij haar inspanningen om VGV in Europa en in alle andere continenten uit te bannen;

8. demande aux États membres de collecter des données scientifiques qui pourraient être utilisées par l'Organisation mondiale de la santé pour ses actions visant à favoriser l'élimination des MGF en Europe et sur tous les autres continents;
8. roept de lidstaten op wetenschappelijke gegevens te verzamelen die de WGO kunnen helpen bij haar inspanningen om VGV in Europa en in alle andere continenten uit te bannen;