Vertaling van "titulaire indépendant indemnisé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

titulaire indemnisable primaire | TIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primaire uitkeringsgerechtigde | PUG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

titulaire indemnisable primaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primaire uitkeringsgerechtigde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet d'arrêté royal modifie l'article 19 de l'arrêté royal en considérant que l'exercice d'une activité volontaire par un titulaire indépendant indemnisé n'est pas considéré comme une activité professionnelle et ne met donc pas fin à l'incapacité de travail.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het ontwerp van koninklijk besluit wijzigt artikel 19 van het koninklijk besluit door te beschouwen dat de uitoefening van een vrijwillige activiteit door een vergoede zelfstandige gerechtigde niet gezien wordt als een beroepsactiviteit en derhalve geen einde stelt aan de arbeidsongeschiktheid.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Les chiffres suivants peuvent être consultés: - annexe 1: le nombre d'invalides dans le régime général ainsi que le pourcentage par rapport au nombre de titulaires, par groupe d'âge et sexe; - annexe 2: le nombre d'invalides dans le régime des indépendants ainsi que le pourcentage par rapport au nombre de titulaires, par groupe d'âge et sexe; - annexe 3: le nombre de cas en incapacité primaire dans le régime général ainsi que le ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

De volgende cijfergegevens kunnen worden geraadpleegd: - bijlage 1: het aantal invaliden in de werknemersregeling evenals de verhouding tot het aantal uitkeringsgerechtigden, per leeftijdscategorie, opgesplitst tussen mannen en vrouwen; - bijlage 2: het aantal invaliden in de regeling van de zelfstandigen evenals de verhouding tot het aantal uitkeringsgerechtigden, per leeftijdscategorie, opgesplitst tussen mannen en vrouwen; - bijlage 3: het aantal gevallen in primaire arbeidsongeschiktheid in de werknemersregeling evenals de verho ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-22]

Le litige a quo concerne un travailleur indépendant ayant continué à travailler après avoir atteint l'âge de la pension et qui s'est vu refuser le bénéfice d'une indemnité d'incapacité de travail au motif que les travailleurs indépendants qui continuent à travailler après l'âge de la pension n'ont plus la qualité de titulaire indemnisable.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

Het bodemgeschil betreft een zelfstandige die is blijven werken na de pensioenleeftijd te hebben bereikt en aan wie het voordeel van een uitkering wegens arbeidsongeschiktheid is geweigerd om de reden dat de zelfstandigen die blijven werken na de pensioenleeftijd niet langer de hoedanigheid van uitkeringsgerechtigde hebben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-24]

Le projet d'arrêté royal modifie l'article 19 de l'arrêté royal en considérant que l'exercice d'une activité volontaire par un titulaire indépendant indemnisé n'est pas considéré comme une activité professionnelle et ne met donc pas fin à l'incapacité de travail.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-12-26]

Het ontwerp van koninklijk besluit wijzigt artikel 19 van het koninklijk besluit door te beschouwen dat de uitoefening van een vrijwillige activiteit door een vergoede zelfstandige gerechtigde niet gezien wordt als een beroepsactiviteit en derhalve geen einde stelt aan de arbeidsongeschiktheid.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-12-26]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-12-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Avis des commissions permanentes 2006/2007-0 Section 24 - SPF Sécurité sociale - Partim Affaires sociales (Rapport commission des Affaires sociales - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Financement de la sécurité sociale (chiffres).- Fonds pour l'avenir des soins de santé.- Dépenses exogènes (indépendants).- Fonds amiante.- Faux indépendants.- Invalidité : plafonds de revenus.- Lombalgie.- Indemnisations avec charges du titulaire.- Réinsertion professionnelle.- Allocations familiales majorées.- Allocation de rentrée scolaire.- Création d'e ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

- Adviezen van de vaste commissies 2006/2007-0 Sectie 24 - FOD Sociale Zekerheid - Partim Sociale Zaken (Verslag commissie voor de Sociale Zaken - Danielle Van Lombeek-Jacobs) Financiering van de sociale zekerheid (cijfergegevens).- Fonds voor de toekomst van de geneeskundige verzorging.- Exogene uitgaven (zelfstandigen).- Asbestfonds.- Schijnzelfstandigen.- Invaliditeit : inkomensminima.- Lumbalgie.- Uitkeringen als titularis met personen ten laste.- Beroepsherinschakeling.- Verhoogde kinderbijslag.- Schoolpremie.- Jobcreatie in de non-profit sector.- Implantaten 51K2704005 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 392-396,404-413 Greta D'hond ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : titulaire indemnisable primaire titulaire indépendant indemnisé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

titulaire indépendant indemnisé ->

Date index: 2025-07-26