Traduction de «tic sont maintenant très répandues » (Français → Néerlandais) :

Les technologies de l'information et des communications (TIC) sont déjà très répandues dans tous les secteurs de la mobilité, et singulièrement à bord des véhicules, qui deviennent de plus en plus intelligents.
Informatie- en communicatietechnologie (ICT) wordt al op grote schaal gebruikt op allerlei gebieden die relevant zijn voor de mobiliteit. Het meest in het oog springen zijn de toepassingen in voertuigen, die steeds intelligenter worden.

H. considérant que les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont maintenant très répandues dans l'économie et que de nouvelles plateformes et de nouveaux réseaux sont actuellement développés et déployés; considérant qu'il est nécessaire d'instaurer des normes ouvertes, importantes pour l'innovation, la concurrence et le libre choix des consommateurs,
H. overwegende dat informatie- en communicatietechnologieën (ICT) nu alom aanwezig zijn in de economie en dat er voortdurend nieuwe platforms en netwerken worden ontwikkeld en ingezet; overwegende de behoefte aan open standaarden die van belang zijn voor innovatie, concurrentie en doeltreffende keuzevrijheid voor de consument;

6. réaffirme que les TIC sont maintenant très répandues dans l'économie et que de nouvelles plateformes et de nouveaux réseaux sont actuellement développés et déployés; reconnaît la nécessité de normes ouvertes et l'importance qu'elles revêtent pour l'innovation, la concurrence et un choix réel pour les consommateurs;
6. herhaalt dat ICT nu alom aanwezig is in de economie en dat er voortdurend nieuwe platforms en netwerken worden ontwikkeld en ingezet; erkent de behoefte aan open standaarden en het belang daarvan voor innovatie, concurrentie en doeltreffende keuzevrijheid voor de consument;