Vertaling van "therefore it should " (Frans → Nederlands) :

Une recommandation internationale de la société européenne de cardiologie et du Conseil européen de réanimation confirme cette vision : « Automated external defibrillation does not require establishing a clinical diagnosis and therefore it should be lifted from the list of actions « reserved to doctors ».
Dit wordt ook bevestigd in een internationale aanbeveling van de European Society of Cardiology en de Europese Reanimatieraad : « Automated external defibrillation does not require establishing a clinical diagnosis and therefore it should be lifted from the list of actions « reserved to doctors ».

[51] Nouvelles des Papeteries de l'Aa v. BV Machinenfabriek BOA, Hoge Raad, 25 septembre 1992 : "When the characteristic performance could be ascertained, 2 contained the main rule and the exception to that rule contained in 5 should therefore be interpreted restrictively.
[51] Nouvelles des Papeteries de l'Aa tegen BV Machinenfabriek BOA, Hoge Raad, 25 september 1992: Indien kon worden vastgesteld welke de kenmerkende prestatie was, bevatte lid 2 de hoofdregel en moest de in lid 5 vervatte uitzondering op die regel derhalve restrictief worden geïnterpreteerd.