Traduction de «terrain militaire désaffecté » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée
buiten gebruik zijnde militair terrein | verlaten militair terrein

lieu d'exercice | terrain d'entrainement militaire
oefenterrein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le terrain militaire désaffecté de Wulpen-Koksijde, situé à proximité de la «Brugweg-langgeleed», se trouvait autrefois un dépôt de munitions de 11,0786 hectares.
Het gedesaffecteerde militaire terrein te Wulpen-Koksijde aan de Brugweg-langgeleed, voorheen een munitiedepot ter grootte van 11,0786 ha zou worden overgedragen aan het ministerie van Financiën om te koop te worden gesteld.

Vente d'un terrain militaire désaffecté à Koksijde.
Verkoop van het gedesaffecteerde militaire terrein van Koksijde.

1. Le terrain d'exercice militaire de Sint-Katelijne-Waver, situé Moermansstraat (qui est un prolongement de la Grote Nieuwendijkstraat, indiquée par l'honorable membre) sera désaffecté prochainement et remis par procès-verbal au ministère des Finances, à savoir au Comité d'acquisition de biens immeubles de Malines, en vue de son aliénation.
1. Het militair oefenterrein te Sint-Katelijne-Waver, gelegen aan de Moermansstraat (die een verlenging is van de door het geachte lid aangegeven Grote Nieuwendijkstraat) zal binnenkort worden gedesaffecteerd en door middel van een proces-verbaal worden overgedragen aan het ministerie van Financiën, met name het Comité tot aankoop van onroerende goederen te Mechelen, met het oog op de vervreemding ervan.