Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de bus guidé
Conductrice de trolleybus
Cours de change
Devise verte
Double taux de change
Guide
Guide accompagnatrice
Guide d'information
Guide d'ondes à moulure
Guide d'ondes à saillie intérieure
Guide en H
Guide en V
Guide à moulure
Indice de rentabilité comparatif
Indice de rentabilité référentiel
Indice de référence
Manuel d'information
Manuel utilisateur
Monnaie verte
Mouvements fœtaux réduits
Organisatrice du voyage
Responsable de l’itinéraire
Taux de change
Taux de change vert
Taux de conversion agricole
Taux de conversion représentatif
Taux de rentabilité référentiel
Taux guide d'actualisation
Taux guide d'escompte
Taux représentatif
Taux vert
Taux-guide
Unité de compte agricole
Unité de compte verte
Vade-mecum
Valeur d'unité de compte agricole
éducateur de chiens d'aveugle
éducatrice de chiens d'aveugle
éleveur de chiens guides

Vertaling van "taux-guide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
taux guide d'actualisation | taux guide d'escompte

jaarlijkse discontovoet | tijdelijke discontovoet


indice de référence | indice de rentabilité comparatif | indice de rentabilité référentiel | taux de rentabilité référentiel | taux-guide

begeleidende rendementsberekening | rendementsberekening


guide à moulure | guide d'ondes à moulure | guide d'ondes à saillie intérieure | guide en H | guide en V

richelgolfgeleider


taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]


taux de change [ cours de change | double taux de change ]

wisselkoers [ dubbele wisselkoers ]


organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

reisbegeleider | tourleider | gids | reisleider


guide [ guide d'information | manuel d'information | manuel utilisateur | vade-mecum ]

handboek [ handleiding | handleiding voor de gebruiker | vademecum ]


conducteur de bus guidé | conductrice de trolleybus | conducteur de bus guidé/conductrice de bus guidé | conducteur de trolleybus/conductrice de trolleybus

chauffeur trolleybus | chauffeur van een trolleybus | trolleybuschauffeur


éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

instructeur geleidehonden | instructrice geleidehonden | geleidehondeninstructeur | geleidehondeninstructrice


mouvements fœtaux réduits

verminderde foetale beweging
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Actuellement, seules les livraisons de chiens-guides sont soumises au taux réduit de T.V.A de 6 p.c. en vertu du chiffre 6 de la rubrique XXIII du tableau A. Afin d'éviter toute discrimination selon la nature du handicap des personnes concernées, la livraison de chiens d'assistance, tout comme c'est déjà le cas pour les chiens-guides, sera désormais soumise au taux réduit de T.V.A. de 6 p.c.

Thans zijn uitsluitend de leveringen van blindengeleidehonden ingevolge cijfer 6 van de rubriek XXIII van tabel A onderworpen aan het verlaagd tarief van 6 pct. Om elke discriminatie op grond van de aard van de handicap van de betrokken personen te vermijden, zal de levering van assistentiehonden, zoals dat al het geval was voor blindengeleidehonden, voortaan aan het verlaagd btw-tarief van 6 pct. worden onderworpen.


- Pouvoir évaluer le taux d'humidité du sable en fonction de déterminer la quantité d'eau de gâchage à ajouter - Pouvoir déterminer les matériaux à utiliser et leur proportion de mélange - Pouvoir évaluer quand il faut utiliser un treillis d'armature ou des fibres - Pouvoir utiliser un niveau à bulle (électronique), des appareillages laser et un tuyau niveau - Pouvoir appliquer des courbes de niveau - Pouvoir tracer des 'niveaux' locaux par rapport aux courbes de niveau appliquées ou points de références appliqués - Pouvoir déterminer quand il faut utiliser une couche inférieure ou une couche de remblai - Pouvoir évaluer les noeuds constructifs et s'assurer de la continuité de l'isolation - Pouvoir évaluer la solidité, la liquidité et la tr ...[+++]

- Het kunnen beoordelen van de vochtigheidsgraad van het zand in functie van de bepaling van de hoeveelheid toe te voegen aanmaakwater - Het kunnen bepalen van de te gebruiken materialen en hun mengverhouding - Het kunnen beoordelen wanneer een wapeningsnet of vezels nodig zijn - Het kunnen werken met een (elektronische) waterpas, laserapparatuur en pas-slang - Het kunnen aanbrengen van hoogtelijnen - Het kunnen uitzetten van plaatselijke `passen' ten opzichte van de aangebrachte hoogtelijnen of referentiepunten - Het kunnen bepalen wanneer een onderlaag of een uitvullaag nodig is - Het kunnen beoordelen van de bouwknopen en zich verzekeren van de continuïteit van de isolatie - Het kunnen beoordelen van de stevigheid, vloeibaarheid en bewer ...[+++]


Dans l'état actuel de la législation belge, seule la livraison de chiens-guide pour aveugles est soumise au taux réduit de TVA de 6 % sur base du point 6 de la rubrique XXIII du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20, relatif aux taux de TVA.

In de huidige stand van de Belgische wetgeving is uitsluitend de levering van blindengeleidehonden onderworpen aan het verlaagd btw-tarief van 6 % op grond van punt 6 van de rubriek XXIII van tabel A van de bijlage bij het koninklijk besluit nr. 20 inzake de btw-tarieven.


Les chiens ayant fait l'objet d'un dressage spécifique comme chiens guides pour personnes aveugles satisfont à la notion de "moyens d'assistance spécialement conçus pour les aveugles". Par conséquent, ils satisfont depuis 1998 au point 6 de la rubrique XXIII du tableau A de l'annexe à l'arrêté royal n° 20 du 20 juillet 1970 fixant les taux de TVA, ce qui signifie que la livraison de ces chiens est soumise au taux de TVA réduit de 6 %.

Honden die een specifieke africhting als geleidehond voor blinden hebben gekregen, voldoen aan de notie "hulpmiddelen speciaal ontworpen voor blinden", waardoor ze sinds 1998 voldoen aan punt 6 van de rubriek XXIII van tabel A van de bijlage bij het koninklijk besluit nr. 20 van 20 juli 1970 inzake de btw-tarieven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les services fournis par des vétérinaires à l'égard de chiens guides d'aveugles ayant fait l'objet d'un dressage spécifique relèvent également du taux de TVA réduit de 6 %.

Diensten, verstrekt door dierenartsen aangaande specifiek afgerichte blindengeleidehonden, behoren eveneens tot het verlaagd btw-tarief van 6 %.


La livraison de chiens-guide pour aveugles et autres chiens d'assistance et les prestations des vétérinaires relatives à ces chiens peuvent bénéficier du taux réduit de TVA sur base de l'annexe III de la directive 2006/112/CE du 28 novembre 2006.

De levering van blindengeleidehonden en andere assistentiehonden en de prestaties van dierenartsen in verband met deze honden kunnen op grond van de bijlage III van de richtlijn 2006/112/EG van 28 november 2006 het verlaagd btw-tarief genieten.


Sous la précédente législature, mon collègue, M. Willem-Frederik Schiltz, avait interrogé le ministre des Finances de l'époque sur les raisons de la distinction subsidiaire opérée en ce qui concerne le taux de TVA entre les chiens guides d'aveugles et les autres chiens d'assistance (question orale n° 20017 au ministre des Finances, commission des Finances et du Budget du 19 novembre 2013, CRIV 53 COM 861, p. 8-10).

Vorige legislatuur bevroeg mijn collega, de heer Willem-Frederik Schiltz, de toenmalige minister van Financiën over de reden van het subsidiair onderscheid in het btw-tarief tussen blindengeleidehonden en andere assistentiehonden (mondelinge vraag nr. 20017 aan de minister van Financiën, in de commissie voor de Financiën en de Begroting van 19 november 2013, CRIV 53 COM 861, blz. 8-10).


La valeur guide du taux de brassage horaire dans un hall des bassins est égale à 5 volumes par heure.

De richtwaarde van het vermengingspercentage in een zwembadhal is gelijk aan 5 volumes per uur.


Chez ces sujets, l'instauration d'un traitement par statine doit être guidé par la présence d'une hypercholestérolémie primaire avec un taux de cholestérol sérique total > ou = à 190 mg/dl ou d'un cholestérol LDL > ou = à 115 mg/dl, mesurés à jeun, à au moins deux reprises avec 1 à 8 semaines d'intervalle, en état stable, sous régime approprié et par la présence d'un risque cardiovasculaire dont le niveau est égal ou supérieur à 5 % à 10 ans.

Bij hen dient de start van een statinebehandeling gebaseerd te zijn op de aanwezigheid van een primaire hypercholesterolemie met een totaal cholesterol > of = 190 mg/dl of een LDL-cholesterol > of = 115 mg/dl, nuchter gemeten tijdens minstens twee afnames met 1 tot 8 weken tussentijd, in een stabiele toestand, onder een aangepast dieet en op een cardiovasculair risico hoger dan 5 % op 10 jaar.


Ainsi, il écrira personnellement à ses homologues nationaux concernés par les pratiques telles que celles de l’European City Guide et attirera leur attention sur le faible taux d’application de la législation communautaire respective.

Hij zal zijn collega’s in de lidstaten waarin sprake is van praktijken als die van de European City Guide, persoonlijk aanschrijven om hun aandacht te vragen voor de gebrekkige handhaving van de betreffende communautaire wetgeving.


w