Vertaling van "tapis de baignoire douche antidérapant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tapis de baignoire/douche antidérapant
antislipmat voor bad en/of douche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8.3.7. Les installations sanitaires comprennent au moins une douche ou baignoire, permettant une autonomie maximale des résidents et accessibles aux résidents se déplaçant en chaise roulante; celles-ci doivent être pourvues de dispositifs antidérapants et de barres d'appui.
8.3.7. De sanitaire installaties beschikken op zijn minst over een douche of een badkuip die de bewoners een maximale autonomie waarborgt en die toegankelijk is voor bewoners in een rolstoel; beide moeten met antislipvoorzieningen en steunstangen uitgerust zijn.

La baignoire et la douche doive être pourvues d'un revêtement antidérapant.
De badkuip en de douche moeten van een antislipbekleding worden voorzien.

2° les locaux disposent d'une baignoire ou d'une douche par douze personnes handicapées, pourvue de dispositifs antidérapants;
2° de lokalen beschikken over een bad of een douche met antislipsysteem voor twaalf gehandicapte personen;

10.4.6. Les installations sanitaires comprennent au moins une douche ou baignoire, permettant une autonomie maximale des résidents et accessibles aux résidents se déplaçant en chaise roulante; celles-ci doivent être pourvues de dispositifs antidérapants et de barres d'appui.
10.4.6. De sanitaire installaties bevatten minstens een douche of een bad, die een maximale autonomie aan de bewoners verzekeren en die toegankelijk zijn voor de bewoners die zich in een rolstoel verplaatsen; deze installaties zijn voorzien van antislipapparatuur en steunstaven.

La baignoire et la douche sont pourvues d'un revêtement antidérapant.
De badkuip en de douche moeten van een anti-slip bekleding worden voorzien.