" Kind en Gezin" peut décider de transformer un bureau de consultation en antenne, si, sur la base du nombre de visites au cours des 4 trimestres écoulés, moins de 2 séances étaient justifiées.
Kind en Gezin kan besluiten om een consultatiebureau tot steunpunt om te vormen indien op basis van het aantal aanmeldingen gedurende de 4 verstreken kwartalen minder dan 2 zittingen gerechtvaardigd waren.