Vertaling van "syriens devront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

le volet syrien
het Syrische spoor

Syrien
Syriër | Syrische

Conseil national syrien | CNS [Abbr.]
Syrische Nationale Raad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les Syriens devront avoir leur place dans la nouvelle Syrie et jouir de droits égaux, quels que soient leur origine, leurs appartenances, leur religion, leurs convictions ou leur sexe.
Voor alle Syriërs moet in het nieuwe Syrië plaats zijn en zij dienen gelijke rechten te genieten, ongeacht hun herkomst, achtergrond, godsdienst, overtuiging of geslacht.

Déclarez que l’Union européenne ne considérera jamais les membres de la famille Assad comme de véritables représentants du peuple syrien, et qu’ils devront répondre de leurs crimes.
U moet verklaren dat de familie Assad door de Europese Unie nooit als de ware vertegenwoordigers van het Syrische volk zal worden beschouwd, en dat deze mensen voor hun daden ter verantwoording zullen worden geroepen.