Vertaling van "symposiums scientifiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

professeur de matières scientifiques | professeur de matières scientifiques/professeure de matières scientifiques | professeure de matières scientifiques
docent wetenschappen voortgezet onderwijs | docente wetenschappen voortgezet onderwijs | leerkracht wetenschappen secundair onderwijs | leerkracht wetenschappen voortgezet onderwijs

assistant scientifique dans un zoo | assistant scientifique dans un zoo/assistante scientifique dans un zoo | assistante scientifique dans un zoo
registrator dierentuin

presse scientifique [ information scientifique | journalisme scientifique ]
wetenschappelijke pers [ wetenschappelijke informatie | wetenschappelijke journalistiek ]

expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]
wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]

recherche scientifique
wetenschappelijk onderzoek

technicienne électricienne de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique | technicien électricien de la recherche scientifique/technicienne électricienne de la recherche scientifique
inspecteur elektrische installaties | technisch ingenieur elektriciteit | elektrotechnicus | elektrotechnisch inspecteur

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan | Panel voor gewasbeschermingsmiddelen en de residuen daarvan

Comité scientifique des Nations unies pour l'étude des effets des radiations ionisantes | Comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des effets des rayonnements ionisants | Comité scientifique sur les effets des rayonnements atomiques | CSNUEERI [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité van de Verenigde Naties inzake de effecten van radioactieve straling

symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle
symposium over de culturele Europees-Arabische betrekkingen aan de vooravond van de 21e eeuw

Comité ministériel de la politique scientifique
Ministerieel Comité voor wetenschapsbeleid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Rédaction de textes pour des colloques, workshops et symposiums scientifiques, d'articles scientifiques et de posters;
o Het opstellen van teksten voor wetenschappelijke conferenties, workshops en symposia, wetenschappelijke artikels en posters;

o Rédaction de textes pour des conférences, workshops et symposiums scientifiques, d'articles scientifiques et de posters;
o Het opstellen van teksten voor wetenschappelijke conferenties, workshops en symposia, wetenschappelijke artikels en posters;

o Organiser et participer activement à des congrès, colloques et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés au domaine de recherche en question;
o Het actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

o Organiser et participer activement à des colloques, congrès et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés à ce domaine de recherche;
o Actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

Participer activement à et organiser des congrès, colloques et symposiums scientifiques, nationaux et internationaux, liés au domaine de recherche en question;
Het actief deelnemen aan en organiseren van nationale en internationale wetenschappelijke congressen, colloquia en symposia binnen dit onderzoeksdomein;

Organisation d’un symposium scientifique sur l’allaitement maternel en octobre 2009 « Breastfeeding in Belgium : from evidence to practice ».
Organisatie van een wetenschappelijk symposium over borstvoeding in oktober 2009 “Breastfeeding in Belgium: from evidence to practice”.

La clinique du voyage s'engage à faire participer un de ses médecins au moins une fois par période triennale au « symposium » de médecine des voyages organisé chaque année par le « Groupe d'étude scientifique belge de la médecine des voyages ».
De travel clinic verbindt er zich toe om één van zijn artsen minstens één keer per drie jaar te doen deelnemen aan het symposium over reisgeneeskunde, georganiseerd door de `Belgische Wetenschappelijke Onderzoeksgroep voor reisgeneeskunde'.

6. Avoir de l'expérience en rapport avec la vulgarisation de contributions scientifiques qui concernent les domaines des sciences de l'espace et de l'atmosphère, p.ex. dans le cadre de congrès ou symposiums pour grand public, et dans le cadre de contributions écrites pour articles de vulgarisation
6. Ervaring kunnen aantonen met betrekking tot de vulgarisatie van wetenschappelijke bijdragen die vallen onder de ruimte- en atmosferische wetenschappen, bv. in het kader van congressen of symposia voor een breed publiek, en in het kader van geschreven bijdragen voor vulgariserende tijdschriften

c) frais de parcours et de séjour, ainsi que frais de participation à des symposiums scientifiques et frais de coordination de partenariats;
c) reis- en verblijfkosten, alsmede kosten voor deelneming aan wetenschappelijke symposia en kosten voor de coördinatie van samenwerkingsverbanden;

e) la réalisation d'études, l'organisation de séminaires scientifiques, de conférences, symposiums et ateliers, la formation de scientifiques et d'experts techniques, l'échange ou la mise en commun d'équipements et de matériels, l'accès aux installations et le soutien à l'organisation de visites et d'échanges de scientifiques, d'ingénieurs et autres spécialistes.
e) de uitvoering van studies, het organiseren van wetenschappelijke seminars, conferenties, symposia en workshops, de opleiding van wetenschappers en technische deskundigen, het uitwisselen of delen van apparatuur en materialen, de toegang tot faciliteiten, en de ondersteuning van bezoeken en uitwisselingen van wetenschappers, technici of andere specialisten.