Vertaling van "sympathisants du vlaams " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les sympathisants d'un parti
de partijaanhanger | partijsympatisant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'attire votre attention sur le fait que le membre de votre cabinet concerné est motivé au point d'avoir jugé nécessaire, lors d'une manifestation de sympathisants du Vlaams Blok à Anvers, de photographier les manifestants, posté derrière le cordon de police.
Ik vestig er ook uw aandacht op dat uw betrokken kabinetsmedewerker dermate gedreven is dat hij naar aanleiding van een betoging van Vlaams Blok-sympathisanten in Antwerpen het nodig vond de demonstranten vanachter het politiecordon te fotograferen.

– Le 10 janvier, quelque 150 sympathisants du Vlaams Blok ont tenu une manifestation pacifique à Anvers.
– Op 10 januari hielden zowat 150 Vlaams Blok-sympathisanten een rustige manifestatie in Antwerpen.

- Les trois syndicats traditionnels se livrent à une chasse aux sorcières à l'encontre des sympathisants du Vlaams Blok, dont les noms sont repris sur une liste de personnes à exclure, liste que les syndicats s'échangent entre eux.
- De drie traditionele vakbonden houden een heksenjacht tegen mensen met Vlaams-Bloksympathieën. Hun namen staan op lijsten die de vakbonden opstellen en onder elkaar uitwisselen om ervoor te zorgen dat de betrokkenen bij alle andere vakbonden worden uitgesloten.