Vertaling van "suprême espagnole audiencia " (Frans → Nederlands) :

Les autorités espagnoles et certains tiers intéressés affirment que l'interprétation administrative a progressivement été modifiée par une décision du TEAC de juin 2010 et une décision de l'Audiencia nacional du 13 octobre 2011 (38), confirmée ultérieurement pas la Cour suprême dans un arrêt du 24 juin 2013 (39).
De Spaanse autoriteiten en enkele belanghebbenden beweren dat de administratieve interpretatie gaandeweg gewijzigd werd door een resolutie van het TEAC van juni 2010 en een arrest van de Audiencia Nacional van 13 oktober 2011 (38), dat vervolgens werd bevestigd door het Spaanse Hooggerechtshof in een arrest van 24 juni 2013 (39).

Les autorités britanniques doivent collaborer à l'instruction menée par la Cour Suprême espagnole («Audiencia Nacional») et ne peuvent ignorer la gravité des violations des droits de l'homme commises sous le gouvernement du général Pinochet.
De Britse autoriteiten moeten hun medewerking verlenen aan het onderzoek dat ingeleid werd door het Spaanse Hooggerechtshof («Audiencia Nacional») en kunnen de ernst van de schendingen van de mensenrechten onder de regering van generaal Pinochet niet over het hoofd zien.