Traduction de «suppléant du bureau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Le Chef suppléant du Bureau des Formations aux Pays-Bas
Wnd. Hoofd van het Bureau Opleidingen in Nederland

Le Chef suppléant du Bureau de l'Enseignement international et de la Coopération universitaire au développement
Wnd. Hoofd van het Bureau Internationaal Onderwijs en Universitaire Ontwikkelingssamenwerking

chef de Bureau adjoint/chef suppléant du Bureau ...
plaatsvervangend hoofd

bureau de travail ergonomique électrique
elektrische ergonomische werktafel

ordinateur de bureau
desktopcomputer

support de bureau
bureausteun

technicien en réparation de matériel de bureau | technicienne en réparation de matériel de bureau | réparateur de matériel de bureau/réparatrice de matériel de bureau | réparatrice de matériel de bureau
servicemonteur kantoormachines | technicus kantoormachines | monteur kantoormachines | monteuse kantoormachines

attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau | attaché technico-commercial en machines et équipements de bureau/attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau | attachée technico-commerciale en machines et équipements de bureau
handelsvertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur | vertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur

caissier de bureau de change | caissier de bureau de change/caissière de bureau de change | caissière de bureau de change
loketbediende geldwisselkantoor | wisselagent | kassier wisselkantoor | kassier wisselkantoor

suppléant
plaatsvervanger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membre suppléant du Bureau politique du Parti du travail de Corée et premier Vice-Directeur du Département de l'industrie des munitions.
Plaatsvervangend lid van het politiek bureau van de Koreaanse Arbeiderspartij en eerste vicedirecteur van het Munitions Industry Department.

« Art. 114. Cinq jours avant les élections, le déposant d'un acte de présentation visé à l'article 70 peut désigner un témoin et un témoin suppléant par bureau de vote et par bureau de dépouillement.
"Art. 114. Vijf dagen voor de verkiezing mag de indiener van een voordrachtsakte als vermeld in artikel 70, één getuige en één plaatsvervangende getuige per stembureau en per telbureau aanwijzen.

Art. 4. Est nommé en tant que membre suppléant au Bureau de Tarification RC Auto en qualité de représentant des consommateurs, M. Marcel MAES, qui termine le mandat de Mme Caroline SAUVEUR.
Art. 4. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Tariferingsbureau BA Auto in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de consumenten, dhr. Marcel MAES, die het mandaat van mevr. Caroline SAUVEUR beëindigt.

Art. 2. Est nommé en tant que membre suppléant au Bureau de Tarification en matière de catastrophes naturelles en qualité de représentant des consommateurs M. Marcel MAES, qui termine le mandat de M. Pieter-Jan DE KONING.
Art. 2. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Tariferingsbureau Natuurrampen in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de consumenten, dhr. Marcel MAES, die het mandaat van dhr. Pieter-Jan DE KONING beëindigt.

Art. 4. Est nommé en tant que membre suppléant du Bureau de Tarification RC Auto en qualité de représentant des consommateurs, Mme Jasmine Christiaens, qui termine le mandat de M. Arne Geluykens.
Art. 4. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Tariferingsbureau BA Auto in de hoedanigheid van de vertegenwoordiger van de verbruikers, Mevr. Jasmine Christiaens, die het mandaat van de heer Arne Geluykens beëindigt.

Art. 5. Sont nommés membres suppléants du Bureau de Tarification en qualité de représentants des consommateurs : Mme Jasmine Christiaens ; M. Pieter-Jan De Koning ; M. Olivier Hamal ; M. René Kalfa.
Art. 5. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de consumenten: mevr. Jasmine Christiaens ; dhr. Pieter-Jan De Koning ; dhr. Olivier Hamal ; dhr. René Kalfa.

Art. 3. Sont nommés membres suppléants du Bureau de Tarification en qualité de représentants des entreprises d'assurances : Mme Nadia Brichau ; Mme Olivia Remy ; M. Pascal Jacobs ; M. Igor Vancoppenolle.
Art. 3. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de verzekeringsondernemingen: mevr. Nadia Brichau ; mevr. Olivia Remy ; dhr. Pascal Jacobs ; dhr. Igor Vancoppenolle.

Art. 3. Sont nommés membres suppléants du Bureau de Tarification en qualité de représentants des entreprises d'assurances : M. Marc EUBEN; M. Dany DEMARET; M. Filip SERLET; M. Steven ROUQUART.
Art. 3. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de verzekeringsondernemingen : dhr. Marc EUBEN; dhr. Dany DEMARET; dhr. Filip SERLET; dhr. Steven ROUQUART.

Art. 5. Sont nommés membres suppléants du Bureau de Tarification en qualité de représentants des consommateurs : M. Arne GELUYKENS; Mme Caroline SAUVEUR; M. Gérard LONGVAL; M. René KALFA.
Art. 5. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van het Tariferingsbureau in de hoedanigheid van de vertegenwoordigers van de consumenten : dhr. Arne GELUYKENS; Mevr. Caroline SAUVEUR; dhr. Gérard LONGVAL; dhr. René KALFA.

Vu la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances, l'article 217, § 2 ; Vu l'arrêté royal du 24 avril 2014 portant nomination des représentants auprès du Bureau du suivi de la tarification visé à l'article 217 de la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances ; Vu la liste double présentée par les associations professionnelles des entreprises d'assurances ; Sur la proposition du Ministre de l'Economie et de la Ministre de la Santé Publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Démission honorable est accordée à monsieur Bart Vandermeiren de sa fonction de membre suppléant du Bureau du suivi de la tarification, en qualité de représentant des entreprises d'assurances.
Gelet op de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, artikel 217, § 2; Gelet op het koninklijk besluit van 24 april 2014 houdende benoeming van vertegenwoordigers bij het Opvolgingsbureau voor de tarifering bedoeld in artikel 217 van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen; Gelet op de dubbele lijst voorgesteld door de beroepsverenigingen van de verzekeringsondernemingen; Op de voordracht van de Minister van Economie en de Minister van Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Aan de heer Bart Vandermeiren wordt eervol ontslag verleend uit zijn functie van plaatsvervangend lid van het Opvolgingsbureau voor de tarifering, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de verzekeringsondernemingen.