Si la superficie des terres arables indiquée sur la déclaration 1996 est inférieure à la superficie enregistrée éligible à une indemnité nature, l'indemnité nature globale est réduite en la multipliant par le facteur R. La détermination de R se fait comme suit :
Indien de oppervlakte cultuurgrond vermeld op de aangifte 1996 kleiner is dan de geregistreerde oppervlakte die voor een vergoeding natuur in aanmerking komt, wordt de totale de vergoeding natuur gereduceerd door een vermenigvuldiging met een factor R. Voor de bepaling van R geldt de volgende formule :
