Vertaling van "suffirait tout juste " (Frans → Nederlands) :

3° quatre points si la réponse à la question suffit, mais l'argumentation ne suffirait tout juste ;
3° vier punten als het antwoord op de vraag volstaat, maar slechts net voldoende beargumenteerd is;

Prétendre que l’aide des donateurs suffirait à prévenir ces crises ne me paraît pas tout à fait juste.
Beweren dat de hulp van donoren zou volstaan om deze crises te voorkomen lijkt me niet helemaal fair.