Traduction de «substance aromatisante artificielle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

substance aromatisante artificielle
kunstmatige aromastof

agent d'aromatisation | aromatisant | arôme artificiel | substance aromatisante
aroma | aromastof | essence | geurstof | kunstmatig aroma | kunstmatige essence | smaakstof

substance aromatisante,2)substance aromatisante identique à la naturelle
aromastof,2)natuuridentieke aromastof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- substances aromatisantes et/ou de préparations aromatisantes naturelles et/ou identiques aux naturelles telles que définies à l'article 1er paragraphe 2 points b) i) ii) et c) de la directive 88/388/CEE. L'emploi de substances artificielles telles que définies à l'article 1er paragraphe 2) point b) iii) de la directive précitée peut être autorisé selon certains cas et selon certaines conditions selon la procédure prévue à l'article 14
- natuurlijke aromastoffen en/of natuurlijke aromatiserende preparaten en/of met natuuridentieke aromastoffen en aromatiserende preparaten als omschreven in artikel 1, lid 2, onder b ), i ), ii ), en c ), van Richtlijn 88 /388/EEG . Het gebruik van kunstmatige stoffen als omschreven in artikel 1, lid 2, onder b ), iii ), van voornoemde richtlijn kan in bepaalde gevallen en onder bepaalde voorwaarden worden toegestaan volgens de procedure van artikel 14, en/of

- substances aromatisantes artificielles, pour les substances aromatisantes définies à l'article 1er paragraphe 2 point b) sous iii),
- kunstmatige aromastoffen voor de in artikel 1, lid 2, onder b), iii), omschreven aromastoffen,