La stratégie poursuit les six objectifs suivants: réduire les émissions de mercure, réduire les quantités disponibles de mercure en diminuant l’offre et la demande, régler le problème durable de la limitation des excédents et des stocks de mercure dans les produits qui sont toujours utilisés ou ont été stockés ces dernières années, apporter une protection contre l’exposition au mercure, améliorer la compréhension des problèmes occasionnés par le mercure et ses usages inévitables et soutenir et promouvoir une action internationale pour régler la question du mercure.
De strategie heeft de volgende doelstellingen: de vermindering van de kwikemissie, de vermindering van de beschikbare hoeveelheden kwik door de beperking van vraag en aanbod, de regeling van een langetermijnprobleem, te weten de beperking van de kwikvoorraden en van de nog steeds gebruikte of de afgelopen jaren opgeslagen, kwikhoudende producten, de bescherming tegen blootstelling aan kwik, de verbetering van het begrip van de door kwik veroorzaakte problemen en de juiste gebruikswijzen, de ondersteuning en bevordering van internationale maatregelen voor de aanpak van het kwikvraagstuk.
