Vertaling van "stimulation hormonale avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stimulation hormonale homologue
homostimulatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinon, on priverait les femmes atteintes d'un cancer de toute chance de grossesse par le biais de la congélation d'ovules obtenus par stimulation hormonale avant qu'elles ne deviennent stériles à la suite du traitement médical de leur maladie.
Daarmee staat anders de mogelijkheid ter discussie om vrouwen met kanker zwanger te laten worden door het invriezen van eicellen bekomen door hormonale stimulatie voordat deze vrouwen onvruchtbaar zijn geworden door de medische behandeling voor hun ziekte.

On peut discuter de la possibilité pour des femmes atteintes du cancer de vivre plus tard une grossesse grâce à la congélation de cellules obtenues par le biais d'une stimulation hormonale pratiquée avant que le traitement du cancer ne les rende stériles.
Er kan worden gediscussieerd over de mogelijkheid om vrouwen die aan kanker leiden, later zwanger te laten worden door de invriezing van cellen verkregen door hormonale stimulatie vóór ze door de behandeling onvruchtbaar zijn geworden.