Vertaling van "steenlant et mmes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Steenlant ne partage pas la crainte de Mme Bouarfa quant aux mauvais usages qui pourraient être faits des images enregistrées.
De heer Steenlant deelt de vrees van mevrouw Bouarfa dat mogelijk misbruik van de gemaakte beelden wordt gemaakt, niet.

Article 1. Sont acceptées les démissions présentées par MM. Jan Steenlant (FEB/VBO) et Gert Mampaey (Verbruikersateljee VZW), membres effectifs, et Mme Ingrid Trouillez (Essenscia) et M. Charles Gheur (FEB/VBO), membres suppléants du Conseil de la Consommation.
Artikel 1. Worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heren Jan Steenlant (VBO/FEB) en Gert Mampaey (Verbruikersateljee VZW), effectieve leden, en Mevr. Ingrid Trouillez (Essenscia) en de heer Charles Gheur (VBO/FEB), plaatsvervangende leden van de Raad voor het Verbruik.

- Mme S. DE GREEF, Conseiller, en remplacement de M. J. STEENLANT;
- Mevr. S. DE GREEF, Adviseur, ter vervanging van de heer J. STEENLANT;

Art. 2. Parmi les représentants des fournisseurs de services de la Société de l'information sont désignés comme suppléants M. Jan Steenlant et Mmes Diane Struyven et Ilse Haesaert.
Art. 2. Worden aangewezen als plaatsvervangers onder de vertegenwoordigers van de dienstverleners van de Informatiemaatschappij de heer Jan Steenlant en de dames Diane Struyven en Ilse Haesaert.