Traduction de «stagiaire volontaire doit » (Français → Néerlandais) :

Le conseil peut décider que le stagiaire volontaire doit obtenir son permis de conduire C ou C1 et/ou son brevet d'ambulancier et le mentionne le cas échéant dans l'appel aux candidats.
De raad kan beslissen dat de vrijwillige stagiair zijn rijbewijs C of C1 en/of zijn brevet ambulancier moet behalen en vermeldt dit desgevallend in de oproep tot kandidaten.

Le sapeur-pompier stagiaire volontaire doit en effet suivre durant le stage, une formation de sapeur-pompier (brevet de candidat sapeur-pompier) au centre provincial de formation des sapeurs-pompiers.
De vrijwillige brandweermanstagiair dient inderdaad een opleiding tot brandweerman (brevet kandidaat-brandweerman) te volgen in het provinciale centrum voor opleiding van brandweermannen, tijdens de stage.