(4 quater) l'évaluation de l'aide macrofinancière octroyée au titre du budget de l'Union européenne tiendra compte du niveau de mise en œuvre correcte de toutes les composantes de l'aide communautaire au cours des dernières années ainsi que des progrès réalisés en matière de réforme économique et de stabilisation politique, comprenant, dès lors, une évaluation des capacités de dépense;
(4 quater) De evaluatie van de macrofinanciële bijstand betaald uit de begroting van de Europese Unie moet plaatsvinden naar de mate van een goede tenuitvoerlegging van alle componenten van de communautaire bijstand in de afgelopen jaren alsmede van de vooruitgang die is geboekt op het gebied van economische hervormingen en politieke stabilisatie, met inbegrip van een evaluatie van de bestedingscapaciteit.
