Traduction de «spécial rend compte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

compte spécial
bijzondere rekening

Rapport spécial de la Cour des comptes relatif aux prêts et emprunts
Speciaal verslag van de Rekenkamer over opgenomen en verstrekte leningen

compte financier des matières fissiles spéciales
financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le comité spécial rend compte au Comité d'association des résultats de ses réunions.
De speciale commissie brengt aan het Associatiecomité verslag uit over de resultaten van haar vergaderingen.

3. Un rapport spécial rend compte de l’utilisation des sommes déduites aux fins de la fourniture de services sociaux, culturels ou éducatifs et contient au moins les informations indiquées au point 3 de l’annexe.
3. Een speciaal verslag betreft het gebruik van de ingehouden bedragen ten behoeve van sociale, culturele en educatieve diensten en bevat ten minste de in punt 3 van de bijlage voorgeschreven informatie.

7. L'administrateur rend compte au comité spécial.
7. De beheerder legt verantwoording af aan het speciaal comité.

5. Le comptable rend compte au comité spécial.
5. De rekenplichtige legt verantwoording af aan het speciaal comité.

Un Rapporteur Spécial est chargé du suivi de l'application des Règles et rend compte à la commission du développement social, qui est une des commissions fonctionnelles du Conseil Economique et Social des Nations unies.
Een Speciale Rapporteur volgt de toepassing van de Regels op en brengt hierover verslag uit bij de Commissie voor sociale ontwikkeling, één van de functionele commissies van de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties.

4. Trois ans après l'entrée en vigueur du présent accord, le comité spécial des services financiers examine les moyens de prendre des mesures pour faciliter et développer le commerce de services financiers et continuer à contribuer à la réalisation des objectifs du présent accord, et en rend compte au Comité d'association.
4. Drie jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst onderzoekt de speciale commissie voor financiële diensten maatregelen om de handel in financiële diensten te vergemakkelijken en uit te breiden en de verwezenlijking van de doelstellingen van deze overeenkomst verder te bevorderen. Zij brengt hierover verslag uit aan het Associatiecomité.

Le comité spécial rend compte au comité d'association des résultats de ses réunions.
De speciale commissie brengt aan het Associatiecomité verslag uit over de resultaten van haar vergaderingen.