Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «souvent incomplètes incorrectes ou même totalement inexistantes » (Français → Néerlandais) :

Mais on constate également de très nombreux abus : déclaration incomplète ou inexistante à la sécurité sociale, les prostituées sont souvent obligées de payer elles-mêmes les cotisations patronales, le régime de travail normal (vacances, congé de maladie, et c.) n'est pas appliqué.

Maar ook dan zijn er zeer veel misbruiken : een onvolledige of ontbrekende inschrijving in de sociale zekerheid, de prostituees worden veelal verplicht zelf de werkgeversbijdrage te betalen, de gewone arbeidsregeling (vakantie, ziekteverlof en dergelijke) wordt niet toegepast.


Un petit nombre travaillent en qualité de travailleuses salariées, plus précisément en qualité de serveuses, mais on constate en l'occurrence également de très nombreux abus : déclaration incomplète ou inexistante à la sécurité sociale, les prostituées sont souvent obligées de payer elles-mêmes les cotisations patronales, le régime de travail normal (vacances, congé de maladie, et c.) n'est pas appliqué.

Een beperkt aantal is officieel ingeschreven als werknemer, meer bepaald als dienster, maar ook dan zijn er zeer veel misbruiken : een onvolledige of ontbrekende inschrijving in de sociale zekerheid, de prostituees worden veelal verplicht zelf de werkgeversbijdrage te betalen, de gewone arbeidsregeling (vakantie, ziekteverlof en dergelijk) wordt niet toegepast.


L'article de Test Achats ferait apparaître que les produits ne sont pas conformes à la législation existante étant donné que la limite de migration est dépassée lors du contact avec des denrées alimentaires chaudes; de plus, les mentions (cf. article 8) sont souvent incomplètes, incorrectes ou même totalement inexistantes.

Uit het artikel van Test-Aankoop zou blijken dat de producten niet conform zijn met de bestaande wetgeving daar bij contact met warme levensmiddelen de migratielimiet overschreden wordt; bovendien zijn de vermeldingen (cf. artikel 8) vaak onvolledig, onjuist of zelfs helemaal niet aanwezig.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souvent incomplètes incorrectes ou même totalement inexistantes ->

Date index: 2024-07-21
w