D’une part, ils sous-estiment gravement les effets de l’actuel acquis communautaire dans lequel cette directive, si elle était adoptée, viendrait s’insérer.
Enerzijds onderschatten zij in ernstige mate de invloed van het huidige acquis communautaire , waarvan deze ontwerprichtlijn, als zij wordt aangenomen, deel zal uitmaken.