Traduction de «souhaite miser davantage » (Français → Néerlandais) :

La SNCB souhaite miser davantage sur le développement des canaux numériques pour la diffusion d'informations à ses clients (cf. Twitter et Facebook) et pour la vente de titres de transport (transactions simples).
De NMBS wenst meer in te zetten op de ontwikkeling van digitale kanalen voor de verspreiding van informatie naar haar klanten toe (cfr. Twitter en Facebook) en voor de verkoop van vervoersbewijzen (eenvoudige transacties).

1. relève que l'éducation et la recherche sont l'un des principaux piliers de toute société qui cherche à promouvoir le développement des compétences, la croissance et la création d'emplois; souligne qu'il est capital, pour qui souhaite s'attaquer aux fléaux de la misère, des inégalités sociales et du chômage, en particulier le chômage des jeunes, tout en promouvant l'inclusion sociale, d'investir davantage dans l'éducation;
1. merkt op dat onderwijs en onderzoek tot de belangrijkste pijlers van onze samenleving behoren als het gaat om de ontwikkeling van vaardigheden, groei en nieuwe banen; onderstreept dat een grotere investering in onderwijs cruciaal is om armoede, sociale ongelijkheid en werkloosheid, vooral jeugdwerkloosheid, doeltreffend aan te pakken en sociale inclusie te bevorderen;