Vertaling van "son réseau beb publiera et mettra " (Frans → Nederlands) :

pour améliorer la transparence de son réseau, BEB publiera et mettra à jour régulièrement sur son site Internet, en chiffres absolus, les capacités de transport disponibles à tous les points d'entrée et aux principaux points de sortie de son réseau de gazoducs.
Met het oog op een grotere transparantie van haar netwerk zal BEB op haar website (in absolute cijfers) de beschikbare transportcapaciteit bekendmaken en regelmatig actualiseren voor alle belangrijke entry- en exit-punten van haar transmissienet.

Art. 61. La Loterie Nationale mettra toujours à la disposition de son réseau des terminaux permettant la lecture automatisée des jeux de grattage, afin d'optimiser leur traçabilité et de renforcer la sécurité du paiement des lots.
Art. 61. De Nationale Loterij voorziet haar netwerk steeds van terminals die de geautomatiseerde lezing van krasspelen mogelijk maken, om de opspoorbaarheid ervan te optimaliseren en de uitbetaling van de loten beter te beveiligen.

Quelles mesures mettra-t-il en œuvre pour que le Royaume-Uni cesse de prêter son concours à ce réseau qui agit aux dépens de l’Union européenne ?
Welke maatregelen is zij voornemens te nemen opdat het Verenigd Koninkrijk ophoudt hand- en spandiensten te leveren voor dat netwerk dat ten koste van de Europese Unie functioneert?