En cas de recours, si la décision sur recours intervient après le 30 juin, le paiement se fait pour moitié de la somme notifiée avant le 30 juin avec compensation sur la seconde tranche en fonction de la décision sur recours avant le 31 décembre.
In geval van beroep, wordt de betaling, indien de beslissing op beroep na 30 juni valt, voor de helft van de meegedeelde som voor 30 juni verricht, met compensatie op de tweede schijf naar gelang van de beslissing op beroep voor 31 december.
