Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancien Yémen RDP
CSU
Congrès de la Somalie unifiée
Congrès somali uni
Gomme d'Aden
La République de Somalie
La Somalie
Protectorat d'Aden
République arabe du Yémen
République de Somalie
République du Yémen
République démocratique populaire du Yémen
République fédérale de Somalie
Somalie
Yémen
Yémen du Nord
Yémen du Sud

Vertaling van "somalie est aden " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
la République de Somalie | la Somalie | République fédérale de Somalie

Federale Republiek Somalië | Republiek Somalië | Somalië


Somalie [ République de Somalie ]

Somalië [ Democratische Republiek Somalië ]


Congrès de la Somalie unifiée | Congrès somali uni | CSU [Abbr.]

Verenigd Somalisch Congres


Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]

Jemen [ Democratische Volksrepubliek Jemen | Protectoraat van Aden | Republiek Jemen | Volksrepubliek Jemen | Zuid-Jemen ]






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le premier président de la Somalie est Aden Abdullah Osman Daar.

De eerste president van Somalië werd Aden Abdullah Osman Daar.


Aden Elmi, Taher, né à Mogadiscio (Somalie), le 1 juillet 1950.

Aden Elmi, Taher, geboren te Mogadishu (Somalië), op 1 juli 1950.


Aden Shirdon, Zeinab, née à Afgooye (Somalie) le 17 novembre 1971.

Aden Shirdon, Zeinab, geboren te Afgooye (Somalië) op 17 november 1971.


Depuis la fin 2008, la piraterie maritime est en très forte recrudescence, en particulier dans le golfe d'Aden, la mer d'Arabie et l'océan Indien, où elle est le fait de pirates dont la base d'opérations est établie en Somalie.

Vanaf einde 2008 is er een dramatische toename geweest van maritieme piraterij, vooral in de golf van Aden, de Arabische zee en de Indische oceaan, door piraten die hun land — en uitvalsbasis hebben in Somalië.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1960, l'ancienne colonie britannique (le Somaliland britannique) est annexée à la colonie italienne (le Somaliland italien) pour former la Somalie actuelle, dont Aden Abdullah Osman Daar sera le premier président.

De voormalige Britse kolonie (Brits Somaliland) werd in 1960 samengevoegd met de Italiaanse kolonie (Italiaans Somaliland) waaruit het huidige Somalië ontstond. De eerste president van Somalië werd Aden Abdullah Osman Daar.


Yusuf Aden, Cabdi Yusuf Aden, né à Hargeysa (Somalie) le 23 août 1972.

Yusuf Aden, Cabdi Yusuf Aden, geboren te Hargeysa (Somalië) op 23 augustus 1972.


La circulaire MSC.1/Circ. 1332 du 16 juin 2009 reprend les mesures dites «meilleures pratiques de gestion» pour éviter, dissuader ou ralentir les actes de piraterie dans le golfe d’Aden et au large des côtes de la Somalie («Best Management Practices to Avoid, Deter or Delay Acts of Piracy in the Gulf of Aden and off the Coast of Somalia») que les partenaires de l’industrie maritime ont développées sur une base volontaire et que les parties contractantes ont soutenues et encouragées en raison de l’urgence face aux menaces au large de la Somalie.

Circulaire MSC.1/Circ. 1332 van 16 juni 2009 stelt zogenaamde „beste beheerpraktijken” vast om piraterij in de Golf van Aden en voor de Somalische kust te voorkomen, af te schrikken of te vertragen („Best Management Practices to Avoid, Deter or Delay ACTS of Piracy in the Gulf of Aden and off the Coast of Somalia”) die door de partners in de maritieme industrie op vrijwillige basis zijn ontwikkeld en door de overeenkomstsluitende partijen gesteund en aangemoedigd worden wegens de dringende noo ...[+++]


Devant la recrudescence des actes de piraterie au large des côtes de Somalie, le comité de sécurité maritime de l’Organisation maritime internationale (OMI), lors de sa 86e session du 27 mai au 5 juin 2009, a adopté un ensemble de mesures au travers de plusieurs circulaires qui, soit actualisent les recommandations générales en vigueur concernant les mesures de lutte contre les actes de piraterie et des vols à main armée à l’encontre des navires, soit définissent des mesures spécifiques destinées à faire face aux actes de piraterie dans le golfe d’Aden et au lar ...[+++]

Als reactie op de toename van piraterij voor de Somalische kust heeft de Maritieme Veiligheidscommissie van de Internationale Maritieme Organisatie (IMO) tijdens haar 86e vergadering van 27 mei tot 5 juni 2009 via verschillende circulaires een reeks maatregelen genomen om hetzij de bestaande algemene aanbevelingen ter bestrijding van piraterij en gewapende aanvallen tegen vaartuigen te actualiseren, hetzij specifieke maatregelen te nemen om het hoofd te bieden aan piraterij in de Golf van Aden en langs de Somalische kust ...[+++]


Aden, Souad, née à Mogadiscio (Somalie) le 27 juillet 1981.

Aden, Souad, geboren te Mogadishu (Somalië) op 27 juli 1981.


Osman Aden, Kalif, né à Mogadiscio (Somalie) le 1 octobre 1958.

Osman Aden, Kalif, geboren te Mogadishu (Somalië) op 1 oktober 1958.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

somalie est aden ->

Date index: 2024-03-10
w