Traduction de «sollicitations manuscrites » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

copie dactylographiée | manuscrit | manuscrit dactylographié
kopij | typescript

publicité électronique non sollicitée [ communication commerciale non sollicitée | courriel-poubelle | courriel-rebut | courrier électronique commercial non sollicité | courrier électronique publicitaire non sollicité | pourriel | pullupostage | spam ]
ongevraagde elektronische reclame [ junkmail | ongevraagde elektronische communicatie | ongevraagde reclamemail | spam ]

sollicitation dynamique | sollicitation par effets dynamiques
dynamische struktuurbelasting

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

Affections des tissus mous par sollicitation excessive de l'articulation
aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk

Autres affections des tissus mous par sollicitation excessive
overige gespecificeerde aandoeningen van weke delen samenhangend met belasting, overbelasting en druk

manuscrit original
oorspronkelijk handschrift

manuscrit
manuscript

réécrire des manuscrits
manuscripten herschrijven

déchiffrer des textes manuscrits
handgeschreven teksten ontcijferen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au :
De sollicitatie dient aangetekend gericht te worden aan:

5. Inscription Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au : Commandant de l'Ecole Royale Militaire Avenue de la Renaissance 30, 1000 Bruxelles dans les trente jours calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
5. Inschrijving De sollicitatie dient aangetekend gericht te worden aan : Commandant van de Koninklijke Militaire School Renaissancelaan 30, 1000 Brussel binnen de dertig kalenderdagen die volgen op deze publicatie in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen dertig kalenderdagen na de publicatie van huidig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au Directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les quarante-cinq jours de calendrier suivant la publication du présent avis par le Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen de vijfenveertig kalenderdagen na de publicatie van onderhavig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au Directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours de calendrier suivant la publication du présent avis par le Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen de dertig kalenderdagen na de publicatie van onderhavig bericht in het Belgisch Staatsblad.

Les sollicitations manuscrites seront adressées, sous pli recommandé, au directeur des études de l'Ecole royale militaire, avenue de la Renaissance 30, à 1000 Bruxelles, dans les trente jours de calendrier suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.
De eigenhandig geschreven sollicitatiebrieven moeten per aangetekend schrijven worden toegezonden aan de Studiedirecteur van de Koninklijke Militaire School, Renaissancelaan 30, te 1000 Brussel, binnen dertig kalenderdagen na de publicatie van huidig bericht in het Belgisch Staatsblad