Vertaling van "soient libérés parce " (Frans → Nederlands) :

Nous demandons à toutes les parties de mettre un terme à la violence et de libérer les otages, qu’ils soient européens ou non, parce que la dignité humaine est un droit pour chacun d’entre nous.
Wij roepen iedereen op een eind te maken aan het geweld en de gijzelaars vrij te laten, om het even of het Europeanen of niet-Europeanen zijn. De menselijke waardigheid is immers universeel.

Il arrive aussi que des prévenus dangereux soient libérés parce que leur dossier n'a pu être examiné dans un délai raisonnable.
Andere, gevaarlijke gevangenen worden in vrijheid gesteld omdat hun dossier niet binnen een redelijke termijn kon worden onderzocht.